Lee's Seeking and NPC Emporium

That sounds great to me! Any time of day works, really, though he's more active around dusk and night. She probably would have seen some coyotes circling, those tend to be what clue him into lost people.